5 nombres de coches… ¿muy guarros?

No hay comentarios todavía

Años de desarrollo, ideas desechadas, replanteadas, reuniones y más reuniones, pruebas en los túneles de viento, crash tests… Y, tras este largo proceso, llega alguien y decide poner al nuevo niño bonito de la marca un nombre que, en otros idiomas, significa algo totalmente inimaginable lejos de las intenciones de la firma… ¿Cómo alguien se ha atrevido a bautizar así a algunos coches?

Los departamentos de marketing y comunicación de las compañías del mundo del automóvil tiemblan cuando se mentan los nombres de algunos automóviles. Y, para muestra, cinco ejemplos… 

Nissan (coge un clínex) Moco

Pequeño utilitario de origen japonés que se vendía, como no podía ser de otra manera, también en color verde. Por suerte nunca llegó a España, ni fue un superventas en el mercado nipón. Pero, eso sí: tenía un nombre más salado que un…

El Nissan Moco, entre los 5 nombres más guarros de coches

Mitsubishi Pajero, famoso en el mundo entero

Un todoterreno de los de antes, de verdad, de esos con reductora y con altura al suelo, con los que adentrarse en el monte sin dejarse los bajos en la primera piedra del camino. Llegó a España y Sudamérica, renombrado como Mitsubishi Montero: ¡mucho más sencillo de vender así, dónde va a parar!

El Mitsubishi Pajero, entre los 5 nombres más guarros de coches

Ford ¡ooops! Corrida

En 1976 Ford y General Motors deciden presentar un concept al mercado, con líneas afiladas y con un aspecto muy futurista para su tiempo, el Ford Corrida. En gran parte del globo terrestre no hubiese ocurrido nada (quizá los amigos franceses hubiesen tenido problemas al pronunciarlo y poco más) hasta que llegó algún hispanohablante y les comentó qué es lo que entendemos nosotros por corrida. Tuvo que haber risas en la los despachos ese día. Y los siguientes…

El Ford Corrida, entre los 5 coches con los nombres más guarros

Lexus LFA 

Sí. Los tres nombres de los coches anteriores son desafortunados y un poco escatológicos. Es un hecho, no vamos a negarlo. Aunque el siguiente también nos parece un poco guarro, pero claro, tenemos la mente sucia y a lo mejor es que somos nosotros los malpensados. ¿O tú también has entendido lo mismo, pillín? 😉

El Lexus LFA, entre los 5 coches con los nombres más guarros

Hyundai SCoupé, Guadalupe

Acabamos este loco recopilatorio con un coreano al que hemos tenido hasta en la sopa en nuestro país. Llamadnos raros, pero lo primero que se nos viene a la cabeza cuando vemos el nombre, ¿qué es? Hyundai escupe, está claro. Mucho mejor el poligonero Hyundai Coupé a secas, para evitar posibles malas interpretaciones.

El Hyundai SCoupe, entre los 5 coches con los nombres más guarros

Tanto si tu coche tiene un nombre común (a prueba de pícaros) como si eres el “afortunado” poseedor de un vehículo con un nombre tan sonoro como estos, descárgate :DriveSmart en tu Android o en tu iPhone para sentirte especial. Más guapo y más alto, con mejor colorcito en la cara.

Y no, no te preocupes, que no necesitas tener un iPencil ni un iPhone 6s moderno, que nuestra app es muy agradecida con todos los modelos y, además, gratis. Chollazo. (Y con nombre muy humilde también). 😉

 

Descarga y prueba ahora DriveSmart 

botones de descarga

Buscar en nuestro blog